Gitlab и кирилица в комментах к коду не в UTF-8 кодировке

Недавно развернул для производственных нужд на работе сервер Gitlab — открытый аналог github.com. Всё бы хорошо, но мы — троглодиты такие — до сих пор пишем код прошивок для наших девайсов под gcc, который не понимает юникод. Поэтому файлы с русскими комментариями сохраняются в кодировке Windows-1251. А Gitlab как-то странно их показывает. Примерно так: static…